Gilbertová bola jednou z najväčších brazílskych hviezd 60. a 70. rokov;
nahrala 16 štúdiových albumov a neskôr spolupracovala s umelcami ako
Chet Baker, Quincy Jones či George Michael.
Narodila sa ako Astrud Evangelina Weinertová v brazílskom meste
Salvador. V mladosti sa presťahovala do Ria de Janeiro, hudobnú
inšpiráciu čerpala z matkinej strany.
V tínedžerskom veku sa dostala do skupiny mladých ľudí, ktorú označila
za "hudobný klan". Členmi tohto zoskupenia boli aj slávna speváčka Nara
Leaová a uznávaný gitarista Joao Gilberto, ktorý pomohol vytvoriť
hudobný žáner bossa-nova.
Astrud a Joao sa zosobášili niekoľko mesiacov po zoznámení a ich vzťah sa stal začiatkom speváčkinej umeleckej kariéry.
V roku 1963 sprevádzala svojho manžela do New Yorku, aby mu pomáhala v
štúdiu ako prekladateľka, keď nahrával album s americkou jazzovou
legendou Stanom Getzom.
Keď skupina išla nahrať anglickú verziu skladby "The Girl From Ipanema",
potrebovala vokalistku - a Gilbertová navrhla, že by túto úlohu mohla
zvládnuť i ona sama.
Pieseň sa okamžite stala hitom a získala cenu Grammy za nahrávku roka;
Gilbertová však na nej nebola uvedená ako interpretka. Skladba vyšla na
albume "Getz/Gilberto" v marci 1964, ktorý sa stal štandardom žánru
bossa-nova.
Album bol však pre Gilbertovú bránou do úspešnej sólovej kariéry, ktorá
sa začala platňou "The Astrud Gilberto Album" (1965), na ktorej sa
spojila s jazzovým gitaristom Antoniom Carlosom Jobimom a nahrala s ním
súbor brazílskych štandardov.
V roku 2002 nahrala svoj posledný album "Jungle", po ktorom oznámila, že na neurčitý čas prestáva verejne vystupovať.
Úmrtie Gilbertovej je pre milovníkov brazílskej hudby ďalšou ranou - po
smrti rockovej ikony Rity Leeovej, ktorá zomrela v máji vo veku 75
rokov, a legendárnej popovej speváčky Gal Costaovej, ktorá zomrela vlani
v novembri ako 77-ročná, pripomína tlačová agentúra AFP.
Obe boli predstaviteľkami hnutia Tropicália, ktoré spájalo medzinárodný pop a psychedelický rock s typickým brazílskym zvukom.